ABOUT


(Indonesian)

Perancis adalah tempat kelahiran bioskop dan memberikan beberapa kontribusi yang signifikan di dunia perfilman. Terlepas dari tradisi film yang kuat, Perancis juga menjadi tempat berkumpulnya para seniman dari seluruh Eropa dan dunia. Berkat hal itu, sinema Perancis kadang-kadang terkait dengan sinema bangsa asing lainnya. Sutradara dari negara-negara lain seperti Polandia (Roman Polanski, Krzysztof Kieslowski, dan Andrzej Żuławski), Argentina (Gaspar Noe dan Edgardo Cozarinsky), Rusia (Alexandre Alexeieff, Anatole Litvak), Austria (Michael Haneke), dan Georgia (Gela Babluani, Otar Iosseliani ) menonjol dan berprestasi di dunia sinema Perancis. Sebaliknya, sutradara Perancis memiliki karir produktif dan berpengaruh di negara-negara lain, seperti Luc Besson, Jacques Tourneur, atau Francis Veber di Amerika Serikat. Unsur lain yang mendukung perkembangan sinema Perancis adalah Paris memiliki kepadatan bioskop tertinggi di dunia, diukur dengan jumlah bioskop per penduduk.Dengan 206.500.000 tiket yang dijual pada tahun 2010 dan 215.600.000 pada tahun 2011, Perancis merupakan pasar film terbesar ketiga di dunia baik dari segi produksi (setelah Amerika Serikat dan India) dan pendapatan (setelah Amerika Serikat dan Jepang). Sinema Perancis adalah industri film paling sukses di Eropa, dengan rekor 261 film yang diproduksi pada tahun 2010.

Blog "French Movie Lover" hadir atas dasar kecintaan terhadap film-film Perancis (serta film-film dari negara lainnya yang berbahasa Perancis) dan menampilkan berbagai review/sinopsis film Perancis berdurasi panjang maupun pendek dari berbagai genre. Bagi siapapun yang ingin menyumbangkan review film Perancisnya, dapat menghubungi Ricky di email mardiansyah.ricky@rocketmail.com . Semoga artikel-artikel di blog ini dapat menambah rasa penasaran dan kecintaan kalian terhadap sinema Perancis.

(Français)

La France est le berceau du cinéma et elle fournit des contributions importantes aussi dans le cinéma mondial. En dépit de la forte tradition dans le film, la France est aussi un lieu de rassemblement pour les artistes de toute l'Europe et de tout le monde. Le cinéma français est parfois associé à d'autres cinémas étrangers. Les réalisateurs d'autres pays comme de la Pologne (Roman Polanski, Krzysztof Kieslowski et Andrzej Zulawski), de l'Argentine (Gaspar Noé et Edgardo Cozarinsky), de la Russie (Alexandre Alexeieff, Anatole Litvak), de l’Autriche (Michael Haneke), et de la Géorgie (Gela Babluani, Otar Iosseliani ) se démarquent dans le cinéma français. En revanche, les réalisateurs français ont une carrière productive et influente dans autres pays, comme Luc Besson, Jacques Tourneur, ou Francis Veber aux États-Unis. Un autre élément qui favorise le développement du cinéma français c’est Paris qui est la plus haute densité de salles de cinéma dans le monde, mesurée par le nombre de salles par habitant. Avec 206,5 millions de billets vendus en 2010 et 215,6 millions en 2011, la France est le marché du film au troisième rang dans le monde à la fois en termes d'entrées (après les États-Unis et l'Inde) et des revenus (après les États-Unis et le Japon). Le cinéma français est le film le plus réussi de cette industrie en Europe, avec un record de 261 films produits en 2010.

Le "French Movie Lover" blog présente grâce à l'amour pour les films français (et les films d'autres pays en langue française) et donne des critiques et synopsis de films français des genres différents. Pour tous ceux qui veulent faire don de leurs critiques de films français, s'il vous plaît contacter par courriel à Ricky mardiansyah.ricky@rocketmail.com Nous espérons que les articles sur ce blog peut vous donner la curiosité et la connaissance du cinéma français.

French Territories
(English)

France is the birthplace of cinema and provide some significant contributions in world's cinema. In spite of the strong tradition of the film, France is also a gathering place for artists from all over Europe and the world. French cinema is sometimes associated with other foreign nations' cinema. Directors from other countries such as Poland (Roman Polanski, Krzysztof Kieslowski and Andrzej Żuławski), Argentina (Gaspar Noe and Edgardo Cozarinsky), Russia (Alexandre Alexeieff, Anatole Litvak), Austria (Michael Haneke), and Georgia (Gela Babluani, Otar Iosseliani) stand out in the French cinema. By contrast, the French directors have a productive and influential career in other countries, such as Luc Besson, Jacques Tourneur, or Francis Veber in the United States. Another element that supports the development of French cinema is Paris has the highest density of cinemas in the world, measured by the number of theaters per habitant.With 206.5 million tickets sold in 2010 and 215.6 million in 2011, France is the third largest film market in the world for both in terms of admissions (after the United States and India) and revenues (after the United States and Japan). French cinema is the most successful film industry in Europe, with a record 261 films produced in 2010.

The "
French Movie Lover" blog present because of love for French films (and films in french language from another countries) and gives various review/synopsis of French films of the various genres. For anyone who wants to donate their French movie reviews, please contact Ricky by email at mardiansyah.ricky@rocketmail.com Hopefully, the articles on this blog can give your sense of curiosity and love for French cinema.
 
French Speaking Countries

6 comments:

  1. ngak ada perkenalan dalam bahasa perancis, yah? hehehe :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sekarang sudah tersedia tuh dalam bahasa Perancis... Hahaha :D Silahkan dinikmati :p

      Delete
  2. I guess this is the first all-French movie I have ever seen! Keep on blogging ya! Saya ga terlalu banyak tau tentang film Prancis (karena masih terlalu Hollywood-sentris) dan tentunya blog ini bakal memperluas pengetahuan saya tentang film Perancis. Keren! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup! Terima kasih banyak Akbar! ^^
      Semoga blog FML ini bisa berguna buat pecinta film biar lebih tau banyak tentang film Perancis dan buat penyuka film Perancis sendiri :)
      Salam kenal dan sukses terus buat Me On The Movie-nya :)

      Delete
  3. Halo Ricky. Sudah lihat "J'ai Toujours Rêvé D'être Un Gangster" (I Always Wanted to be a Gangster)? Punya subtitle Inggrisnya kah? Saya ada filmnya. :D

    ReplyDelete
  4. Halo Ricky, salam kenal, saya Ria, saya suka film Perancis, walaupun selama ini belinya bajakan hehehe.... tapi saya sulit sekali buat dapetin dvd nya. Bisa kasih info dimanakah kiranya saya bisa cari ? Makasih info nya.

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...